前夜·父與子

點閱:1

作者:伊.屠格涅夫(Andre Gide)作;麗尼, 巴金譯

出版年:2012[民101]

出版社:上海譯文出版社

ISBN:978-7-5327-5711-4 ; 7-5327-5711-0

加入購物車 閱讀14天
今日兌換可閱讀至2020-02-09
試閱

《前夜》、《父與子》由屠格涅夫所著,在《前夜》、《父與子》中長篇小說《前夜》寫貴族小姐葉葉蓮娜不滿于平庸的貴族生活,渴望行動,但她在俄國知識分子中找不到她的理想人物。後來她遇到保加利亞愛國志士英薩羅夫。這是一個把自己的一切都獻給民族解放事業的青年。葉蓮娜和他相戀,拋棄了貴族家庭,與他同赴保加利亞參加反士耳壓迫的起義,途中英薩羅夫病故,嚇蓮娜決心在起義軍中作一名志願護士,以繼承丈夫的遺志。屠格沓涅夫在創作這部小說時,認為俄國即將廢除農奴制,正處于大變革的“前夜”,他在葉蓮娜和英薩羅夫這兩個人物身上寄托了自己的“新人”理想,這種“新人”能辦全民族利益而犧牲自我。但當時俄國所面臨的是反對專制農奴制度的革命斗爭。屠格涅夫強調全民族的利益和各個階級的聯合,便掩蓋了當時俄國階級斗爭的實質等。
 
《父與子》寫平民出身的大學生巴扎羅夫到貴族出身的同學家中做客,他的民主主義觀點與同學的父輩自由主義貴族帕維爾格格不入,二人為此展開辯論。小說反映了父與子兩代人之間,平民與貴族兩個階級之間的觀念沖突,肯定了平民知識分子在社會斗爭中的主導作用,揭露了貴族的無能與精神空虛。此作品問世之後在社會上引導起了激烈爭論。
 
《前夜》、《父與子》是19世紀享有世界聲譽的俄國現實主義藝術大師屠格涅夫的重要作品。《前夜》描寫貴族出身的葉琳娜嫁給貧寒的保加利亞革命者英沙羅夫,決心同他一起為保加利亞的民族解放事業共同奮斗的故事,塑造了俄國農奴制改革“前夜”平民知識分子的“新人”形象。《父與子》描寫俄國農奴制改革時期以巴扎羅夫為代表的新一代平民知識分子與以巴威爾為代表的貴州保守派之間的矛盾及新舊思想的斗爭,這兩部小說均反映了當時俄國社會的現實,揭示了社會發展的方向,問世之初曾在俄國引起爭論,但至今一直為中外讀者所喜愛。

  • 版权信息(第1頁)
  • 译本序(第2頁)
  • 前夜(第3頁)
  • 父与子(第39頁)
同作者作品看更多
同出版社作品看更多